Translation of "sopprimere questa" in English

Translations:

deleting this

How to use "sopprimere questa" in sentences:

Ho un'autorizzazione del governatore per sopprimere questa bestia.
I have an authorization here from the governor to have this beast destroyed.
Non mi arrabbiavo da tanto tempo, non so come sopprimere questa sensazione.
I hadn't been angry for so long. I don't know how to suppress it.
Per sopprimere questa inerzia, una volta riconosciuto un sapore, è necessario continuare a esplorare altri sapori, continuare a esplorare, i tuoi gusti possono diventare sempre più sensibili, più precisi e più precisi.
In order to suppress this inertia, once you recognize a flavor, you need to continue to explore other flavor, continue to explore, your taste buds can become more and more sensitive, more and more precise.
È proprio a quest’epoca (1964) che Roma decise di sopprimere questa preghiera di Leone XIII così come aveva già seppellito i messaggi della Vergine Maria di La Salette e di Fatima.
It was also at this time (1964) that Rome decided to suppress this prayer of Leo XIII just as she had buried the Virgin Mary’s messages of La Salette and Fatima.
[68] D/F: sopprimere questa disposizione che non va inserita in una direttiva di armonizzazione.
[68] D/F: delete this provision, which does not have its place belong in a harmonisation Directive.
Per far cantare il prigioniero talvolta è sufficiente sospendere o sopprimere questa autorizzazione.
To get what one wants from a prisoner it is sometimes enough merely to suspend or withdraw correspondence privileges.
Occorrerà, dunque, sopprimere questa malattia con forza di volontà, e mantenere il processo vitale.”
Why don’t I, bending back this disease with persistence, keep determining the fabrications of life?”
Identificare papi, cardinali, vescovi, parroci e fedeli con la Chiesa, equivale a a sopprimere questa, ossia negarne l’origine e la natura, l’autonomia dei suoi poteri, la trascendenza della sua storia e del suo destino.
To identify popes, cardinals, bishops, parish priests and faithful people with the Church is to suppress it, that is, denying its origin and nature, its autonomous power, the transcendence of its history and its destiny.
PGP fu pubblicato come freeware, nello sforzo di anticipare la possibilità che il Governo potesse sopprimere questa tecnologia in seguito.
PGP was published as freeware, in an effort to preempt the possibility that the Government could suppress this technology later.
Ora, penso che con un corretto trattamento, si possa sopprimere questa parte di lei. Ma il trattamento deve iniziare immediatamente.
Now, I think, with the right course of treatment, we could suppress that side of her, but treatment would need to begin immediately.
L’Occidente ha cercato di sopprimere questa ideologia in modo da dominare la regione e il ruolo dei paesi arabi.
The West has sought to abolish this ideology so as to dominate the region and the role of Arab countries.
L’uomo cerca di sopprimere questa paura per non lasciarla erompere; quello che aiuta è di essere tra le persone in mezzo a loro nella loro vita.
Man tries to suppress this fear and does not let it break through; what helps is being among people in their midst of their lives.
Avevo già chiesto a Magister, in un'altra occasione, di sopprimere questa qualifica, ma lui non ne ha tenuto conto.
On another occasion, I asked Magister to stop using this description, but he did not heed the request.
[69] D/EL/F: sopprimere questa disposizione il cui contenuto potrebbe figurare nel preambolo.
[69] D/EL/F: delete this provision. Its content could be placed in the preamble.
Possiamo facilmente sopprimere questa funzionalità, però, reindirizzando l'output standard del comando al 'buco nero' o al comando /dev/null.
We can easily suppress this functionality, though, by redirecting the standard output of this command to the 'black hole' or /dev/null device.
Questo concetto potrebbe influenzare la sua capacità di raggiungere l’orgasmo ed il piacere, se tenta di sopprimere questa pseudourinazione”.
This concept could affect its ability to achieve the orgasm and pleasure, if try to remove this pseudo urination”.
Il rigettare e sopprimere questa possibilità evidenzia l’orgoglio umano che nega la capacità della nostra specie di evolversi e guardare oltre quello che siamo e ciò che possiamo diventare.
To reject or suppress the portent of such a possibility is the height of human hubris that denies the expansive capacity of our species to look beyond who we are, towards what we can become.
Le opzioni selezionate in questa finestra di dialogo vengono mantenute e utilizzate se si decide di sopprimere questa finestra di dialogo.
The options you select in this dialog persist and will be used if you choose to suppress the dialog.
Ma tutti sappiamo che nessun governo può sopprimere questa richiesta di democrazia per sempre.
But we all know that no government can suppress this demand forever.
I gatti che si sentono a disagio si leccano costantemente per sopprimere questa sensazione, arrivando a formare chiazze calve.
Cats that feel uncomfortable will constantly lick themselves to suppress this feeling, which can result in bald patches.
1.069277048111s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?